For many use cases, it a bad idea for a calculator program to use floating point, rather some more exact representation.
However if you do use floating point, then the kind of dangers you point out make my point even stronger. You could conceivably embed the `calc_div` function in a larger system that knew about pre-validating for div0. But if you want to deal with all possible sources of FP weirdness when doing division, then you really need to concentrate it in the "division expert": i.e. have calc_div pre validate all that stuff, and have its caller accept that errors are a normal result.
However if you do use floating point, then the kind of dangers you point out make my point even stronger. You could conceivably embed the `calc_div` function in a larger system that knew about pre-validating for div0. But if you want to deal with all possible sources of FP weirdness when doing division, then you really need to concentrate it in the "division expert": i.e. have calc_div pre validate all that stuff, and have its caller accept that errors are a normal result.