But then the trouble is that you broke into someone's house, not that you were on heroin.

I think it'd be reasonable to make the penalty for crimes committed under the influence to be equivalent to conciously choosing to commit the crime. This seems to solve that issue to me.