The whole article is a statistical fallacy. You should never compare "average" growth rates but extreme outcomes. What is the best possible outcome and the worst one in case of renting and in case of mortgage?

P.S. Read Nassim Taleb (and Daniel Kahneman) for the sake of reason.