Why? The image is visible in the search results. You search for images, you see images. What requires a signup is the Pinterest-specific content associated with the image.
When I do a Google Image search, and click the thumbnail which shows me the Google image card, and I click the "visit" link I expect to be taken to a page with the image on it.