That app makes it a little harder for a stranger to read what's on your screen, it doesn't have anything to do with browser access to the accelerometer and other sensors.

Heh, I tend to tilt my device a particular way to avoid prying eyes when typing in a password so I assumed a direct connection but others probably don't behave the same way

there won't be an iOS app that can do that unless you jailbreak